WASHINGTON — The Defense Department is expected to finalize a $10 billion arms deal with Israel, Saudi Arabia and the United Arab Emirates next week that will provide missiles, warplanes and troop transports to help them counter any future threat from Iran.